ACCUEILSahara Occidental> Actualité du Sahara Occidental
Dernière mise à jour :
mercredi 26 avril 2017





   
Les droits de l’Enfant au Sahara occidental ? Les mêmes que pour les adultes...
Témoignages de deux enfants victimes de la police marocaine
samedi 18 janvier 2014
A peines arrivées à Laayoune, capitale du Sahara occidental sous occupation coloniale marocaine, c’est auprès de deux enfants et de leurs mères que nous avons été conduites pour recevoir leurs témoignages des sévices graves qu’ils ont subis, véritables tortures, qui démentent "les progrès du Maroc dans le respect des droits de l’homme" comme le chantent les médias occidentaux, les autorités françaises qui ont mis tout leur poids pour que le Parlement européen ratifie l’accord de pêche UE/Maroc incluant les eaux territoriales sahraouies.

PREMIER TÉMOIGNAGE - Laayoune le 22 Décembre 2014

Travaux pratiques de la Journée internationale des droits de l’homme 2013 par la police marocaine

Aïcha Salem est arrivée avec son fils Ahmed, un garçon frêle, sa tête est bandée, il a le regard un peu perdu. Elle nous a rejoints chez sa belle sœur pour témoigner des blessures que son fils a reçues à deux reprises cette semaine de la part de policiers marocains.

Aïcha Salem : “Mon fils a douze ans il est né le 20 septembre 2001 à Youssifia dans la province de Safi au Maroc d’où je suis originaire. Nous habitons Laayoune, mon mari est Sahraoui, j’ai adopté la cause.”

Question : D’où vient ta blessure ?

Ahmed Gargar : « C’est l’Intifada »

Question : Pourquoi participes-tu à ces manifestations ?

Ahmed Gagar : « Parce qu’on demande nos droits. Je soutiens les détenus. J’ai un parent qui a été tué le jour de la destruction du campement de Gdeim Izik, il s’appelait Gargar Babi Mahmoud(1) .

Question : Quand et comment as-tu été blessé la première fois ?

Ahmed Gargar : « C’était le 10 décembre j’assistais au sit-in rue Gods, près du quartier Maatala, à l’occasion de la journée des droits de l’homme. Il y avait beaucoup de monde, des femmes, des hommes, des jeunes et des enfants comme moi. Les policiers sont arrivés. Ils avaient des casques et nous jetaient des pierres et des bouteilles en verre pour que l’on parte. J’ai reçu une pierre derrière ma tête. Cinq policiers m’ont entouré et frappé avec les matraques sur mes jambes et mes pieds. Il y avait d’autres personnes autour de moi qui ont été frappées aussi. J’ai été soigné par ma voisine, une femme sahraouie. Je ne suis pas allé à l’école pendant 3 jours. »

Question : Et cette seconde blessure quand l’as-tu reçue ?

Ahmed Gargar : « Hier midi à la sortie de l’école. Une petite manifestation s’est formée, nous étions une trentaine de personnes. Les femmes faisaient des « You You ». Les policiers, des GUS (2) sont arrivés dans leur fourgon bleu . Ils étaient 12 avec les casques sur la tête. Les enfants ont commencé à leur jeter des pierres et les policiers ont fait pareil. J’ai couru vers la maison de ma tante mais un policier m’a attrapé. Il m’a fait monter dans le fourgon (3). Il m’a giflé. Il a arraché mon pansement et appuyé sur ma blessure pour me faire mal ; il a dit « je vais lui faire une jumelle ». Il a pris son coupe-ongle de sa poche et avec la petite lame, il a coupé un morceau de peau derrière ma tête. Deux autres policiers me tenaient les pieds et les mains pendant ce temps. Ils m’ont obligé à chanter la fin de l’hymne national marocain (4).

Keltoum Gargar : « j’ai vu un enfant monter dans le fourgon, mais c’est une femme qui m’a indiqué que c’était mon neveu. J’ai attrapé le chef par sa veste, comme ça (5), en criant de libérer l’enfant et j’ai mobilisé les gens autour de nous pour réagir. Alors il a contacté les policiers par talkie-walkie pour leur dire de laisser partir Ahmed. Nous l’avons emmené à l’hôpital pour le faire soigner. »

Question : Est-ce une pratique courante de s’en prendre ainsi aux enfants ?

Ahmed Gargar : « Parfois ils viennent à l’école, même dans les classes. Un jour ils sont venus chercher un drapeau et ils ont arrêté un élève Adballah A . Ils l’ont emmené au commissariat et il a été tabassé ; ils ont brûlé le drapeau. Au cours de l’interrogatoire Abdallah a donné le nom d’un deuxième élève Walda A ; ils sont venus l’arrêter à l’école pour le conduire au commissariat et il a été tabassé. Après ils les ont emmenés tous les deux à la sortie de la ville, près de l’oued Saguia El Hamra et les ont laissés là.

Question : Quand cela s’est-il passé ?

Keltoum Gargar : C’était en juin dernier. Ils ont été relâchés l’après-midi. Ils n’ont aucune pitié, j’ai moi-même été tabassée quand j’étais enceinte de ma fille.

1° Il a été écrasé par un véhicule de police à Laayoune le 8 novembre. Il avait 32 ans.

2° Groupe Urbain de Sécurité

3° Sa tante, Keltoum Gargar, a relevé sur son téléphone l’immatriculation du fourgon 16 40 35

4° L’hymne marocain se termine par la formule consacrée « Dieu, la Patrie, le Roi »

5° Elle fait le geste d’attraper par le « colback »

DEUXIÈME TÉMOIGNAGE - Laayoune le 23 décembre 2014

Labat Moussaoui est né le 25.4.2005 à Laayoune Lafkir Oum Lkhoit. Il réside avec sa mère à Laayoune rue de Taha Sine n°5.

Lafkir Oum Lkhoit est membre de la coordination pour la libération des prisonniers de Gdeim Izik. Son parent, Mohamed Bourial, a été condamné à 30 ans de prison par le Tribunal militaire de Rabat. Son père est parent d’Enaama Asfari condamné à la même peine et de Moussaoui Dhkil, ancien prisonnier politique. L’enfant accompagne sa mère aux sit-in pacifiques pour la libération des prisonniers de Gdeim Izik. Est-ce la raison de l’agression dont il a été victime de la part d’un policier ? Nul ne le sait, mais les faits sont là et rien ne peut justifier une telle sauvagerie sur ce petit garçon de la part de représentants de l’autorité.

Question : On m’a signalé que votre fils a été blessé à la mâchoire, dans quelles circonstances cela s’est-il passé ?

Lafkir Oum Lkhoit : « C’était le 23.11.2013 à 16 heures. Mon fils jouait près de chez nous dans la rue Taha Hssine avec deux amis l’un a 4 ans et l’autre 5 ans. Labat est le plus grand. Il n’y avait aucune manifestation ni aucun sit-in dans les environs. Une fourgonnette bleue de police est arrivée. Cinq policiers en tenue sont descendus. Les deux petits se sont sauvés quand les policiers se sont approchés, l’un d’eux a mis un violent coup de pied à mon fils au menton. Le bout des chaussures est renforcé par du métal. Il a eu la mâchoire déformée et plusieurs dents cassées. Une femme a entendu un policier dire « Frappe-le, frappe-le, tue-le ! Encore, encore il n’y a personne ». Elle a vu la voiture de police démarrer, elle a pris le numéro d’immatriculation : 16 40 61 H. Mon petit était allongé parterre. Une voisine l’a ramené à la maison où j’étais alitée, très malade.

Des gens étaient présents mais ils n’ont pas voulu témoigner, ce sont des Marocains, ils ont peur. Mon fils a passé une semaine sans parler. Il était nourri par sonde. Il n’absorbait que du liquide. Il a été opéré par le Docteur Mohamed Amine Dahik spécialiste en ORL et chirurgie cervico-faciale.

J’ai déposé plainte le 5 décembre 2013 auprès du Procureur général du Tribunal de Laayoune. Je n’ai pas été contactée pour une enquête. L’agent qui a reçu la plainte ma pris une copie je n’ai pas vu le Procureur. »

L’enfant s’exprimait très peu, il nous montrait l’état de sa bouche en tirant sur sa lèvre inférieure. Il paraissait encore choqué. Sa mère et lui nous ont conduit sur les lieux où s’est produit l’agression.

Témoignage recueilli par Michèle DECASTER

Secrétaire Générale de l’AFASPA

Photos Lilith Marceau et archives familiales

Images jointes à cet article :
  • Taille : 2520 par 2574
  • Poids : 940.6 ko
  • Titre : Ahmed Gargar
  • Format : JPG
Le jour de l’agression photo prise à l’hôpital
  • Taille : 1936 par 2592
  • Poids : 2.2 Mo
  • Titre : Labat Moussaoui
  • Format : JPG
Sur les lieux de l’agression
  • Taille : 3872 par 2576
  • Poids : 4.1 Mo
  • Titre : Labat Moussaoui et sa maman
  • Format : JPG
 
Dans la rubrique :
  1. Visite royale en terre colonisée
    3 avril 2006

  2. UN AN DE REPRESSION CONTINUE
    5 juin 2006

  3. AMINATOU HAIDAR EN VISITE AU PARLEMENT EUROPEEN
    5 juin 2006

  4. GREVE DE LA FAIM A LA PRISON D’EL AAIUN DEPUIS LE 4 SEPTEMBRE
    13 septembre 2006

  5. Débat à la Fête de l’Humanité
    14 septembre 2006

  6. Cyber-café : lieu de prédilection pour l’arrestation des sahraouis
    18 septembre 2006

  7. Le Maroc essuie un échec cuisant au sommet du Mouvement des Non-alignés
    19 septembre 2006

  8. Etat de santé très alarmant pour des grèvistes de la faim
    25 septembre 2006

  9. AMINATOU HAÏDAR EN FRANCE
    5 octobre 2006

  10. Le Parlement européen dénonce le refus du Maroc de lui permettre la visite du territoire sahraoui
    5 octobre 2006

  11. Le Haut Comité des Droits de l’Homme de l’ONU épingle le Maroc sur sa répression au Sahara Occidental occupé
    15 octobre 2006

  12. AMINATOU HAÏDAR : LE RETOUR EN TERRITOIRE OCCUPE "gueule de bois" pour le colonisateur, enthousiasme pour la population sahraouie
    18 novembre 2006

  13. Déchaînement de la police marocaine lors de la Journée Internationale des Droits de l’Homme
    11 décembre 2006

  14. Arrestation d’Ennaama ASFARI à Smara
    6 janvier 2007

  15. Procès sous surveillance policière à Smara - Sahara Occidental
    15 janvier 2007

  16. ARRESTATION D’UN JOURNALISTE SUEDOIS A EL AYOUN
    20 février 2007

  17. Trafic de stupéfiants sous protection des généraux marocains ?
    24 février 2007

  18. La police marocaine réprime une manifestation indépendantiste sahraouie à Dakla
    15 mars 2007

  19. LE MAROC MIS EN ECHEC A L’ONU
    15 mai 2007

  20. REDOUBLEMENT DE VIOLENCE CONTRE LES SAHRAOUIS
    25 mai 2007

  21. LA JUSTICE MAROCAINE AUX ORDRES DE LA POLITIQUE COLONIALISTE
    31 mai 2007

  22. DES VOYAGEURS MALVENUS AU SAHARA OCCIDENTAL OCCUPE PAR LE MAROC
    7 août 2007

  23. Alors que les pourparlers de paix entre le Maroc et le Front Polisario reprennent sous l’égide de l’ONU...
    8 août 2007

  24. L’ETAT MAROCAIN FAIT UNE NOUVELLE ENTRAVE AU DROIT DE TEMOIGNER ET DE CIRCULER DES SAHRAOUIS
    16 octobre 2007

  25. Le Juge Baltasar Garzón ouvre une information judiciaire pour délit de génocide marocain au Sahara Occidental
    6 novembre 2007

  26. DES MORTS QUI DENONCENT LA REPRESSION DE "NOTRE AMI LE ROI"
    2 décembre 2007

  27. ARRESTATIONS DE SYNDICALISTES EUROPEENS ET SAHRAOUIS
    19 février 2008

  28. APPEL EN FAVEUR DES PRISONNIERS POLITIQUES SAHRAOUIS EN GREVE DE LA FAIM
    12 mars 2008

  29. SOLIDARITE AVES LES PRISONNIERS POLITIQUES SAHRAOUIS
    29 mars 2008

  30. Le Sahara Occidental interdit de visite ?
    25 avril 2008

  31. LA SOLIDARITE EXPRIMEE AU AVEC LE PEUPLE SAHRAOUI
    26 mai 2008

  32. DEUX ETUDIANTS SAHRAOUIS ASSASSINES LORS D’UN SIT-IN
    5 décembre 2008

  33. ENLEVEMENT ET VIOL D’UNE JEUNE FILLE SAHRAOUIE
    24 février 2009

  34. La marche contre le mur de la honte marocain
    28 avril 2009

  35. ONU : Les droits de l’Homme à géométrie variable
    23 mai 2009

  36. Des militants sahraouis réveillent la MINURSO
    26 mai 2009

  37. 4ème report du procès des militants sahraouis en grève de la faim depuis le 4 avril
    2 juin 2009

  38. UN PROCES HAUTEMENT POLITIQUE POUR LES MILITANTS SAHRAOUIS DE TANTAN
    9 juillet 2009

  39. Le Maroc veut briser la résistance sahraouie
    28 août 2009

  40. Nouvelle vague de répression au Sahara Occidental
    22 septembre 2009

  41. Le Sahara occidental dans l’étau marocain
    19 novembre 2009

  42. RASSEMBLEMENT DE SOUTIEN A AMINATOU HAÏDAR
    16 décembre 2009

  43. Nouvelle étape dans l’Intifada pacifique sahraouie
    17 mars 2010

  44. LES PRISONNIERS POLITIQUES SAHRAOUIS EN GREVE DE LA FAIM
    1er avril 2010

  45. LA FRANCE (officielle) se déshonore une nouvelle fois
    4 mai 2010

  46. GRÈVE DES TRAVAILLEURS SAHRAOUIS À LAAYOUNE
    10 août 2010

  47. Liberté pour les prisonniers politiques sahraouis
    26 septembre 2010

  48. La provocation du Maroc, empêtré dans son déni de justice, tombe à l’eau
    6 octobre 2010

  49. Une nouvelle facette de l’Intifada pacifique sahraouie
    18 octobre 2010

  50. L’armée marocaine tue un Sahraoui de14 ans
    25 octobre 2010

  51. MASSACRE COLONIAL AU SAHARA OCCIDENTAL OCCUPE PAR LE MAROC
    13 novembre 2010

  52. LE SURREALISME DE LA JUSTICE MAROCAINE
    9 janvier 2011

  53. LA JUSTICE MAROCAINE DANS LE MARAIS
    15 février 2011

  54. 9ème grève de la faim pour les 3 prisonniers politiques sahraouis pour exiger un procès équitable
    13 avril 2011

  55. LES TROIS MILITANTS SAHRAOUIS LIBERES
    14 avril 2011

  56. Manifestations sahraouies réprimées par la police marocaine
    16 août 2011

  57. Rapport des prisonniers politiques sahraouis
    1er septembre 2011

  58. Les Sahraouies privées d’une patrie indépendante... les femmes d’Afrique s’en mêlent !
    1er octobre 2011

  59. Assassinats, arrestations, tabassages et pillages, la colonisation marocaine suit son court au Sahara occidental
    3 octobre 2011

  60. Grève de la faim des 23 prisonniers politiques sahraouis à Salé
    2 novembre 2011

  61. 27ème jour de grève de la faim des prisonniers politiques sahraouis
    27 novembre 2011

  62. Au 38ème jour de grève de la faim, les prisonniers politiques
    9 décembre 2011

  63. Le Parlement européen rejette l’accord de pêche UE/Maroc dans les eaux du Sahara occidental
    14 décembre 2011

  64. Harcèlement sur les prisonniers politiques sahraouis de Gdeim Izik
    22 février 2012

  65. Jugement contestable et contesté pour les prisonniers sahraouis de Dakhla
    23 avril 2012

  66. Le NON du Secrétaire Général de l’ONU au roi du Maroc
    3 septembre 2012

  67. "Les yeux de Chimène" du Ministre français pour le régime marocain
    26 septembre 2012

  68. Visite de l’envoyé spécial du Secrétaire général de l’ONU au Sahara occidental
    2 novembre 2012

  69. TOTAL ILLEGAL AU SAHARA OCCIDENTAL
    5 décembre 2012

  70. "Droit à la vérité, réparation et réformes : quelles avancées et quelles perspectives pour la justice transitionnelle ?"
    22 janvier 2013

  71. Le royaume marocain présente un modèle de justice coloniale
    18 février 2013

  72. Feu vert de l’ONU à la répression des manifestations
    30 avril 2013

  73. Un jeune sahraoui tué par les forces de répression marocaines
    23 septembre 2013

  74. A propos de l’accord de pêche Union Européenne/Maroc
    13 novembre 2013

  75. Coup de griffe à la légalité internationale au Parlement européen
    10 décembre 2013

  76. MEILLEURS VŒUX DE SMARA SOUS OCCUPATION COLONIALE
    1er janvier 2014

  77. Les droits de l’Enfant au Sahara occidental ? Les mêmes que pour les adultes...
    18 janvier 2014

  78. Naama Asfari dénonce le mensonge de l’OMDH
    14 mars 2014

  79. SAHARA OCCIDENTAL : territoire interdit ?
    20 avril 2014

  80. Lettre à M. Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères, 7 août 2014
    8 août 2014

  81. Enlevée et sequestrée par les autorités marocaines
    8 août 2014

  82. Décès en prison à Dakhla du militant sahraoui des droits de l’homme, Hassana Elouali Aaleya. Les autorités marocaines responsables ?
    1er octobre 2014

  83. Sahara Occidental : RASSEMBLEMENT SAMEDI 8 NOVEMBRE À 15h PLACE DU TROCADERO
    6 novembre 2014

  84. L’ambassadeur du Maroc pris la main dans le sac
    19 décembre 2014

  85. Isabel Lurenço expulsée du Sahara occidental
    24 février 2015

  86. Torture morale supplémentaire pour les prisonniers politiques de Gdeim Izik
    18 mars 2015

  87. Nouvelle provocation du Conseil de sécurité au peuple sahraoui
    30 avril 2015

  88. Grève de la faim d’une mère sahraouie
    12 juin 2015

  89. Procès sous tutelle policière pour Salah Lebsir
    11 août 2015

  90. 40 ANS D’OCCUPATION COLONIALE DU SAHARA OCCIDENTAL : ÇA SUFFIT !
    4 novembre 2015

  91. EN GRÉVE DE LA FAIM ILLIMITÉE
    1er mars 2016

  92. Appel urgent pour les prisonniers politiques sahraouis du groupe de Gdeim Izik en grève de la faim à la prison de Rabat-Salé
    4 avril 2016

  93. Naâma Asfari : Lettre ouverte de prison
    9 avril 2016

  94. Le Conseil de Sécurité de l’ONU prolonge le mandat de la MINURSO
    1er mai 2016

  95. Le coup de sang printanier de Mohamed VI empêtre diplomatie et justice marocaines
    11 août 2016

  96. Inondations catastrophiques au Sahara occidental
    6 novembre 2016

  97. Communiqué des prisonniers politiques sahraouis du groupe de Gdeim Izik
    22 décembre 2016

  98. Conférence de presse de l’ASVDH
    12 mars 2017

  99. Communiqué de presse des osbervateurs internationaux
    18 mars 2017

  100. Solidarité avec les grévistes de la faim deSmara
    18 avril 2017