ACCUEILPÉTITIONS AFASPAPétition pour la libération des 21 paysans à Madagascar, 13 condamnés à mort 6 aux travaux forcés, 2 des peines de prison
Dernière mise à jour :
mercredi 11 octobre 2017





   
Campagne internationale pour la libération des paysans malgaches condamnés / International Campaign for the liberation of the condemned Malagasy peasants
PÉTITION « POUR LA LIBÉRATION DES PAYSANS MALGACHES CONDAMNÉS » / PETITION "FREE THE CONDEMNED MALAGASY PEASANTS"
[ Ici la pétition en ligne, la pétition en (*.pdf) - à nous renvoyer avec SIGNATURES MANUSCRITES - et les nouvelles de la Campagne / Here are the On-line petition, the petition on papers (*.pdf ) - to be sent back to us with HANDWRITTEN SIGNATURES - and the news of the Campaign ]
mercredi 25 juin 2008

A T T E N T I O N ! PROBLÈME TECHNIQUE / TECHNICAL PROBLEM !

QUAND VOUS CLIQUEZ POUR OUVRIR CETTE PAGE 213 (DE LA PÉTITION), IL SE PEUT QUE VOUS NE VOYEZ RIEN D’EMBLÉE... EN FAIT, ELLE EST Là ET BIEN Là MAIS ELLE EST JUSTE "TOMBÉE TRÈS BAS" DANS LA PAGE ; IL FAUT S’AIDER DE L’ASCENSEUR POUR DESCENDRE VERS ELLE. NOUS SOMMES EN TRAIN DE CHERCHER LA SOLUTION DE CE PROBLÈME ! UTILISEZ DONC L’ASCENSEUR E N ATTENDANT... / WHEN YOU CLICK TO OPEN THIS PAGE 213 (OF THE PETITION), MAYBE YOU SEE NOTHING AT ONCE... IN FACT, IT "FELL VERY LOW" IN THE PAGE ; IT IS NECESSARY TO USE THE “ELEVATOR” TO COME DOWN TOWARDS IT. WE ARE LOOKING FOR THE SOLUTION OF THIS PROBLEM ! THUS, USE THE “ELEVATOR” BY WAITING...


Vous pouvez accéder à la Liste des signataires de la pétition "Pour la libération des paysans malgaches condamnés pour avoir refusé leur expulsion des terres qu’ils cultivaient" en activant le lien ci-dessous / You can reach the List of the signatories of the petition " Free the Malagasy peasants condemned for having refused their eviction of the lands which they cultivated " by activating the link below

http://www.afaspa.com/article.php3 ?id_article=216


RAPPEL DES FAITS

Pétition proposée par l’AFASPA à la signature (sur papier ou en ligne au choix) : LIBERTÉ POUR LES PAYSANS MALGACHES D’ANKORONDRANO-ANALAVORY CONDAMNÉS EN NOVEMBRE 2007 POUR AVOIR REFUSÉ DE SE FAIRE "DÉSQUATTERISER" EN AOÛT 2006


93 paysans malgaches ont comparu devant le Tribunal de Miarinarivo, localité située à 90 km à l’Ouest d’Antananarivo à la mi-novembre 2007 suite à une "rébellion paysanne" dans le hameau d’Ankorondrano qui fit trois morts, une jeune villageoise et deux membres des forces de l’ordre. Un procès qui se voulait "exemplaire" car les paysans inculpés ont résisté collectivement, le 11 août 2006, aux forces de l’ordre venues les "désquatteriser" (comme on le disait à l’époque !) des terrains sur lesquels ils étaient installés depuis plusieurs années, sinon des décennies, mais qui étaient alors réclamés par leur acheteur, un riche promoteur... aux fins d’étendre son parc d’attraction voisin. Une affaire exemplaire de la conflictualité du monde paysan avec l’agro-business autoritaire qui envahit les campagnes malgaches.

Le hameau d’Ankorondrano a été détruit par le pouvoir et ses habitants ont été déplacés après la "rébellion".

> 13 inculpés ont été condamnés à mort,

> 6 sont condamnés à 12 ans de travaux forcés, un à 1 an ferme et un à 1 an avec sursis...


REMINDER OF THE FACTS

Petition proposed by AFASPA (French Association for Friendship and Solidarity with African Peoples) at the signature (on paper or on-line, as you like) : “FREEDOM FOR THE MALAGASY PEASANTS OF ANKORONDRANO-ANALAVORY CONDEMNED IN NOVEMBER, 2007 FOR HAVING REFUSED TO BE EVICTED IN AUGUST, 2006 FROM THE FIELDS THEY CULTIVATE SINCE SEVERAL GENERATIONS”.


93 Malagasy peasants appeared in the Court of Miarinarivo, a town situated in 90 km on the West by Antananarivo in mid-November, 2007 further to a "popular rebellion" in the hamlet of Ankorondrano which made three deaths : a young peasant-woman and three members of the military troops. A lawsuit wanting to be exemplary because the charged peasants resisted collectively, on August 11th, 2006, to the coming of military forces to evict them from the lands on which they were living and working for several years, otherwise decades : these lands were demanded by their buyer, a rich promoter-businessman, to extend his nearby amusement park. An affair which is indeed exemplary of the confliction of the Malagasy peasants with the authoritarian agro-business invading now the Malagasy rural area.

The hamlet of Ankorondrano was destroyed by the power and their inhabitants were moved after the "rebellion".

> 13 accused peasants were condemned to death penalty,

> 6 were condemned to 12 years-old forced labours, one to 1 year imprisonment and one to1 year with reprieves...


Sources :

-  L’Express de Madagascar, n°3477 (12/08/2006), n°3478 (14/08/2006), n°3479 (16/08/2006), n°3481 (18/08/2006) et n°3657 (16/03/2007)

-  Les Nouvelles, 16 novembre 2007,

-  Marchés Tropicaux et Méditerranéens (n°3228), 23 novembre 2007 (http://www.marches-tropicaux.com/Ar...)


Les personnes soussignées exigent des autorités malgaches la libération des paysans et leur maintien sur les terres qu’ils exploitent.

The undersigned persons require of the Malagasy Authorities the liberation of the condemned peasants and their preservation on the lands they cultivate.


Vous pouvez signer dans le formulaire au-bas de cette page.

* Indiquez votre identité (et, dans la même case, votre ville ou, si vous le souhaitez, votre titre).

* Votre adresse e-mail est demandée mais ne figurera pas dans le recensement public des signataires.

* POUR TERMINER, N’OUBLIEZ PAS D’APPUYER SUR "VALIDER". SI VOUS NE VALIDEZ PAS VOTRE SIGNATURE NE SERA PAS ENREGISTREE.

* ATTENTION : Votre adresse e-mail ne sera acceptée, pour signer, qu’UNE SEULE FOIS.

Merci de votre SOLIDARITE ACTIVE et de votre attention !


You can sign in the form in the bottom of this page.

* Indicate your identity (and - in the same compartment - your city, your title, if you wish it).

* Your e-mail address is asked but will not appear in the public posting of the signatories.

* TO END, DO NOT FORGET TO CLICK ON "VALIDER". IF YOU DO NOT VALIDATE YOUR SIGNATURE WILL NOT BE REGISTERED.

* ATTENTION : your e-mail address will be accepted to sign ONLY ONCE.

Thank you for your ACTIVE SOLIDARITY !


Parmi les premiers signataires sur papiers : Jacques GAILLOT, évêque ; Brigitte GONTHIER-MAURIN, sénatrice ; Noël MAMÈRE, député ; des membres du Collège de Présidence du MRAP (Mouvement contre le racisme et pour l’amitié entre les peuples)...

Among the first signatories on papers in France : Jacques GAILLOT, Bishop ; Brigitte GONTHIER-MAURIN, Senator ; Noël MAMÈRE, Député ; members of the Board of Presidency of MRAP (Movement against the racism and for the friendship between the peoples)... This campaign is international !


CI-DESSOUS LES DERNIÈRES NOUVELLES DE CETTE CAMPAGNE DE SOLIDARITÉ INITIÉE PAR L’AFASPA

SEE BELOW THE LAST NEWS (in french) OF THIS CAMPAIGN INTRODUCED BY AFASPA


24 juillet 2008

Score sur nos compteurs à 22h. :

> 1296 signatures au total, sur papiers ou en ligne

(Nous sommes toujours en attente de la réponse de Mme la ministre de la Justice de Madagascar à la Lettre que nous lui avons destinée par l’intermédiaire de M. l’Ambassadeur de la Grande Ile à¨Paris, le 4 juillet 2008 )


21 juillet 2008

Score sur nos compteurs à 23h.55 :

> 1284 signatures au total, sur papiers ou en ligne

(Nous sommes toujours en attente de la réponse de Mme la ministre de la Justice de Madagascar à la Lettre que nous lui avons destinée par l’intermédiaire de M. l’Ambassadeur de la Grande Ile à¨Paris, le 4 juillet 2008 )


9 juillet 2008

Score sur nos compteurs à 17 heures :

> 1080 signatures sur papiers (dont la plupart déjà remises à l’Ambassade de Madagascar)

> 177 signatures en ligne

> Le sujet de la présente campagne de solidarité a été engagé dans les échanges de certains groupes du réseau social Facebook depuis quelques jours. Plusieurs centaines de membres à travers le monde y contribuent déjà aux échanges.


4 juillet 2008

L’AFASPA se rend de nouveau à l’Ambassade malgache de Paris à l’invitation, cette fois-ci, de SEM l’Ambassadeur, enfin libéré de ses responsabilités liées aux fêtes de l’Indépendance. La délégation remet, à cette occasion, à M. l’Ambassadeur (assisté de M. Le Ministre-Conseiller et de M. le Conseiller-Chargé des Affaires consulaires) la lettre de l’AFASPA à l’attention de Mme la Ministre de la Justice (voir fichier attaché à la présente page) : cette lettre devait être faxée ce soir même à son destinataire.


2 juillet 2008

L’AFASPA se rend une 2ème fois à l’Ambassade de Madagascar : ce mercredi, c’est pour rencontrer M. le Ministre-Conseiller à l’invitation de ce dernier. Pour le sujet que nous soulevons, il nous suggère d’écrire plutôt à Mme la ministre de la Justice, seule compétente en la matière. Ce à quoi nous nous attelons dès la soirée, en même temps que nous activons la version en ligne de la pétition.

La pétition en ligne sur la présente page spip a donc enfin pu être activée ce soir pour ceux que cela intéresse. Les signatures en ligne vont s’ajouter aux signatures sur papiers. Notre compteur marque ce soir, 2 juillet 2008, 1025 signatures sur papiers.


1er juillet 2008

1008 signatures sur papiers au compteur ce soir. Les feuilles de pétition avec signatures continuent de rentrer. Elles sont acheminées au fur et à mesure vers les autorités malgaches.

La campagne initiée par l’AFASPA se poursuit !


27 juin 2008

918 signatures sur papiers au compteur ce soir : les pétitions postées rentrent par petits paquets, d’autres feuilles nous sont apportées en mains propres. Des signatures annoncées sont attendues de façon imminente. Des organisations - leurs responsables, leurs membres - se positionnent et signent.

La campagne de signatures continue !


26 juin 2008

L’AFASPA (Association française d’amitié et de solidarité avec les peuples d’Afrique) salue, en ce jour du 48ème anniversaire de l’accession de Madagascar à l’Indépendance, le peuple malgache pour son opiniâtreté dans ses luttes pour la liberté et lui souhaite toujours plus de succès dans ce sens.

Ce soir, le compteur de la pétition pour la libération des paysans d’Ankorondrano-Analavory marque 878 signatures sur papiers.


25 juin 2008

N’ayant reçu aucune réponse à sa lettre du 3 juin de demande d’audience, l’AFASPA s’est rendue ce matin sans rendez-vous à l’Ambassade de Madagascar au 4 avenue Raphaël - Paris 16ème. Emmenée par Michèle DECASTER, Secrétaire générale, la délégation de l’AFASPA a finalement été reçue à 11 heures par M. Odon Prosper RAMBATOSON, Deuxième conseiller, Conseiller chargé des Affaires consulaires.

L’entrevue a été cordiale. Après avoir rappelé que c’est en raison de l’amitié et de la solidarité de longue date qu’elle porte au peuple malgache que l’AFASPA est en devoir d’alerter l’opinion publique sur la condamnation des paysans malgaches d’Ankorondrano-Analavory, la délégation a déposé à l’Ambassade - aux fins de transmission au Président Ravalomanana - les 663 premières signatures sur papiers recueillies par la pétition lancée pour la libération des 21 condamnés.

Entretemps et dans l’après-midi, 180 nouvelles signatures sur papiers sont arrivées par le courrier postal, par fax ou par e-mail au siège de l’AFASPA : elles seront bien sûr acheminées rapidement vers l’Ambassade. Des centaines d’autres signatures annoncées sont attendues de façon imminente. Des organisations - leurs responsables, leurs membres - se positionnent et signent : par exemple, aujourd’hui, "Droit-Solidarité" qui est adhérente de l’Association Internationale des Juristes Démocrates [ voir Fichier attaché ] ou encore les membres du Collège de Présidence du MRAP (Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples) etc...


Documents joints à cet article :
Signer la pétition
Les personnes soussignées exigent des autorités malgaches la libération des paysans et leur maintien sur les terres qu’ils exploitent.
Coordonnées

Si vous avez un site Web, vous pouvez l'indiquer ci-dessous

Site web

Signatures: 2006
Date Nom URL Message
9 juillet jean jouer à dragon 2
28 juin Jacques Immobilier Lac d’Annecy
22 juin Florent montre en bois
1er avril gilberts site d’origine
14 février Barbous trucchi clash royale
Octobre 2016 Helo kata bijak katamutiarabijakcinta.com katamutiarabijakcinta.com/category/kata-romantis-galau katamutiarabijakcinta.com/category/kata-motivasi-semangat katamutiarabijakcinta.com/category/gambar-foto-lucu-kocak katamutiarabijakcinta.com/category/puisi-cinta-romantis katamutiarabijakcinta.com/category/cerita-kata-kata-lucu katamutiarabijakcinta.com/category/tutorial-cara-memakai-jilbab katamutiarabijakcinta.com/category/dp-bbm katamutiarabijakcinta.com/category/video-lucu katamutiarabijakcinta.com/category/cara-menghilangkan-jerawat katamutiarabijakcinta.com/category/pantun-cinta-lucu cinta
Octobre 2016 Allain Sejour Bangkok
Juillet 2016 Jean Baptiste Plaisir tout en HD
Juillet 2016 Damien Annuaire jeunes entreprises
Juillet 2016 David Bureaux de jardin
Juillet 2016 Javier cercledujeu.com
Avril 2016 eldios Scommettere Euro 2016
Mars 2016 Comparatif des banques en ligne 2016 meilleur banque 2016
Mars 2016 Jeux de grattage en ligne 7€ offert winorama
Mars 2016 mark loi pinel 2016
Février 2016 olga productos bancarios
Février 2016 simon Levy http://rencontrercougar.site/nantes/annonce-24
Février 2016 Melissa Credit
Décembre 2015 Arnaud delattre taser
Décembre 2015 Frederic Spray poivre
Décembre 2015 Nicolas Défense
Décembre 2015 Hugo Pistolet a bille
Octobre 2015 marie-thérèse rouffignac
Septembre 2015 Jean-baptiste Jean-baptiste
Août 2015 Katrine FootActu
Août 2015 Aline Castari.com
Août 2015 Katty Autos-motos.fr
Juillet 2015 Airsoft Armurerie loisir
Avril 2015 specialiste credit conso simulateur credit
Mars 2015 gagner un iphone 6 gagner iphone 6